quarta-feira, 20 de outubro de 2010

Cobre!

Cerca de 98% do cobre é usado como tal pois tem características físicas próprias - é maleável e dúctil, bom condutor de eletricidade e calor e ainda resistente a corrosão.

About 98% of all copper is used as the metal, taking advantage of distinctive physical properties - being malleable and ductile, a good conductor of both heat and electricity, and being resistant to corrosion.

quarta-feira, 13 de outubro de 2010

Quilting!

O quilt tradicional é feito em seis etapas:

1)escolher o projeto, tecidos e manta;

2)medir e cortar os tecidos no tamanho correto para fazer os blocos do projeto;

3)piecing: costurar os pedaços de tecido para fazer os blocos e depois costurar os blocos finalizando o tampo;

4)Montar o "sanduíche" sobrepondo as camadas: forro, manta e tampo;

5)quiltar manualmente ou à máquina através de todas as camadas, juntando-as; e

6)colocar as bordas do trabalho no esquadro e cortar todo o excesso de manta e forro, costurar o viés pelo lado direito e com pontos invisíveis no lado avesso.

Traditional quilting is a six-step process:

1) selecting a pattern, fabrics and batting;

2) measuring and cutting fabrics to the correct size to make blocks from the pattern;

3) piecing (sewing cut pieces of fabric together to make blocks) blocks together to make a finished "top";

4) layering the quilt top with batting and backing, to make a "quilt sandwich";

5) quilting by hand or machine through all layers of the quilt sandwich; and

6) squaring up and trimming excess batting from the edges, machine sewing the binding to the front edges of the quilt and then hand-stitching the binding to the quilt backing.

terça-feira, 5 de outubro de 2010

Alice!

A pequena Alice nasceu iniciando uma nova geração. Trouxe alegria para todos nós, principalmente para o Bisavô Scherrer.

sexta-feira, 6 de agosto de 2010

Thank you!



You Didn’t Have To

Thank you for what you did;
You didn’t have to do it.
I’m glad someone like you
Could help me to get through it.
I’ll always think of you
With a glad and grateful heart;
You are very special;
I knew it from the start!

By Joanna Fuchs

Fotografia ambientada na Floricultura Vila Rosa
www.vilarosaflores.com.br

quinta-feira, 29 de julho de 2010

Biscornu

Biscornu é um adjetivo francês que significa "aquele que tem forma irregular, com projeções" ou ainda "complicado e bizarro". Para uma costureira ou bordadeira, biscornu é uma pequena almofadinha bordada, de oito lados, que pode ser usada com almofada de alfinetes, enfeite de Natal, enfeite para chaveiros ou celular. Pode ser enchido com pétalas de flores ou ervas para fazer um sachê.

Biscornu is a French adjective that means "that which has an irregular form, with projections" or "complicated and bizarre." To a seamstress or an embroiderer, a biscornu is a tiny eight-sided embroidered pillow that can be used as a pincushion, an holiday ornament, key chain/cell phone decoration, filled with flower petals or herbs to make a sachet...

Fotografia ambientada na Floricultura Vila Rosa www.vilarosaflores.com.br

quarta-feira, 21 de julho de 2010

Chocolate!

O chocolate ao leite é produzido adicionando-se gordura e açúcar na mistura de cacau. É sabido que o chocolate pode reduzir a possibilidade de um infarto do coração se consumido regularmente e em pequenas quantidades.
O chocolate branco obtém-se da mistura de leite, manteiga de cacau e açúcar e, apesar de ter a textura do chocolate escuro, não contém cacau. Por causa disso, muitos países não consideram o chocolate branco como chocolate.

Dark chocolate is produced by adding fat and sugar to the cacao mixture. Chocolate has also been said to reduce the possibility of a heart attack when consumed regularly in small amounts.
White chocolate is formed from a mixture of sugar, cocoa butter and milk solids. Although its texture is similar to milk and dark chocolate, it does not contain any cocoa solids. Because of this, many countries do not consider white chocolate as chocolate at all.

Fotografia ambientada na Floricultura Vila Rosa www.vilarosaflores.com.br

domingo, 4 de julho de 2010

Libélulas!

No Japão as libélulas são símbolo de coragem, força e felicidade e aparecem frequentemente na arte e literatura. Na Europa as libélulas são tidas como sinistras. Para algumas tribos de nativos Americanos, elas representam vivacidade e atividade, e para os Navajo, elas simbolizam água pura.

In Japan dragonflies are symbols of courage, strength, and happiness, and they often appear in art and literature. In Europe, dragonflies have often been seen as sinister. For some Native American tribes they represent swiftness and activity, and for the Navajo they symbolize pure water.

Fotografia ambientada na Floricultura Vila Rosa www.vilarosaflores.com.br


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...