Feliz Natal!

Desejo a todos um Feliz Natal e um Ano Novo cheio de pontinhos, alinhavos e tecidos!

I wish you all a Merry Christmas and a happy New Year!

Giramundo!

Este é um Giramundo das minhas amigas Carmem e Sara da Fio de Linha em Gramado! Pessoas doces e encantadoras!

Azevinho

Em muitas culturas ocidentais, o azevinho é uma decoração de Natal tradicional, utilizado especialmente em guirlandas. Na heráldica, o azevinho é usado para simbolizar a verdade. Em muitas espécies as diferentes partes da planta são bastante tóxicas. As frutinhas vermelhas atraem os pássaros que as comem após a geada ter reduzido a toxicidade.

Nota: não conheço o autor do quilt original. Se alguém souber, por favor entre em contato para que possa publicar os devidos créditos. ENCONTREI: Laurraine Yuyama - http://patchworkpottery.blogspot.com/

In many western cultures, holly is a traditional Christmas decoration, used especially in wreaths. In heraldry, holly is used to symbolise truth. In many species the different parts of the plant are quite toxic. Berries attract birds that eat them after the frosts have reduced toxicity.

Note: I don't know the original quilt author. If anyone knows, please contact so I can post credits.
FOUND: Laurraine Yuyama - http://patchworkpottery.blogspot.com/

Patchwork em Garopaba

Garopaba conta com um novo espaço de arte, criatividade e design. É o Espaço D! Um cantinho especial e muito criativo!

As meninas Marina e Júlia aprendendo a fazer suas capas de agenda com professora Flávia Cardoso. Muito talentosas e futuras quilteiras.

A loja está lindamente decorada para o Natal!

Final de tarde em Garopaba

Crazy Quilt

O Crazy quilt tornou-se popular no final de séc. XIX. Para fazer um Crazy, as quilteiras costuram os retalhos de tecido sobre um tecido de fundo (foundation). Bordados elaborados feitos à mão e enfeites são aplicados nas bordas das costuras. Veludo, cetim e outros tecidos exuberantes são os preferidos mas um Crazy pode ser feito com qualquer tecido. A presença de uma teia de aranha simboliza a união das pessoas ou ainda prosperidade.

Os bordados foram inspirados em: http://ivoryblushroses.blogspot.com/2011/11/finished.html

Crazy quilts became popular during the late 1800's. To make a crazy quilt, quilters sew pieces of fabric onto a plain unmarked foundation. Fancy stitching and embellishments are commonly used between patches. Velvets, satins and other lush fabrics are favorites, but crazy quilts can be made from any fabric you choose. The spider web symbolizes the union of persons or prosperity.

Inspiration on: http://ivoryblushroses.blogspot.com/2011/11/finished.html