O quilt tradicional é feito em seis etapas:
1)escolher o projeto, tecidos e manta;
2)medir e cortar os tecidos no tamanho correto para fazer os blocos do projeto;
3)piecing: costurar os pedaços de tecido para fazer os blocos e depois costurar os blocos finalizando o tampo;
4)Montar o "sanduíche" sobrepondo as camadas: forro, manta e tampo;
5)quiltar manualmente ou à máquina através de todas as camadas, juntando-as; e
6)colocar as bordas do trabalho no esquadro e cortar todo o excesso de manta e forro, costurar o viés pelo lado direito e com pontos invisíveis no lado avesso.
Traditional quilting is a six-step process:
1) selecting a pattern, fabrics and batting;
2) measuring and cutting fabrics to the correct size to make blocks from the pattern;
3) piecing (sewing cut pieces of fabric together to make blocks) blocks together to make a finished "top";
4) layering the quilt top with batting and backing, to make a "quilt sandwich";
5) quilting by hand or machine through all layers of the quilt sandwich; and
6) squaring up and trimming excess batting from the edges, machine sewing the binding to the front edges of the quilt and then hand-stitching the binding to the quilt backing.
Do you know how long it's been since I touched my sewing machine?!? I think you're making me itch for it!!!
ResponderExcluirAne, lindo este trabalho! Com a mistura de técnicas conseguiste um resultado maravilhoso!
ResponderExcluirI love all your folded star balls...your fabric choices are wonderful!
ResponderExcluirO bichinho te picou?! Estás quiltando, Ane?! Benvinda ao clube,querida! Saudades, Liane
ResponderExcluir